Чем отметились режиссеры, актеры и музыканты, покинувшие Россию
В эмиграции российские деятели культуры не сидят без дела, продолжая выпускать спектакли, снимать фильмы и выходить на театральные подмостки. И хотя пропаганда уверяет, что уехавшие за границу после начала СВО голодают и скитаются, это далеко не так. «Собеседник» составил список самых успешных релокантов в сфере культуры за два года.
Неутомимый Серебренников
Пожалуй, лучше всех дела идут у Кирилла Серебренникова. Режиссер был на родине человеком-оркестром, остался им и за рубежом. На 2024 год намечена премьера самого высокобюджетного в его карьере фильма «Лимонов, баллада об Эдичке», где, помимо иностранных звезд, сыграли Мария Машкова и Виктория Мирошниченко. Правда, в сеть уже утекла черновая версия картины. Разделавшись с биографией Эдуарда Лимонова, Серебренников приступил к работе над фильмом «Исчезновение» о нацистском преступнике Йозефе Менгеле, которого играет немецкий актер Аугуст Диль (Воланд в нашумевшем «Мастере и Маргарите» Михаила Локшина), а осенью 2023-го снимал англоязычный мини-сериал по роману «Призрак оперы».
Пока постановки Серебренникова снимают с репертуара российские театры, в гамбургском Thalia идет его спектакль «Барокко», впервые поставленный в 2018-м в московском «Гоголь-центре». Один из показов посетил канцлер Германии Олаф Шольц, сидевший между обычных зрителей. А в парижской Опере Бастилии в сентябре 2023-го российский режиссер поставил оперу Вагнера «Лоэнгрин».
Александр Звягинцев также работает над двумя картинами: «Юпитер» и англоязычный дебют «Что происходит», который продюсирует Александр Роднянский*.
Крымов между Нью-Йорком и Ригой
Обилием проектов радует театральный режиссер Дмитрий Крымов, оставшийся в США, куда накануне 24 февраля 2022 года приехал, чтобы поставить в Филадельфии «Вишневый сад». За два года пятикратный лауреат «Золотой маски» успел отметиться множеством спектаклей. В апреле 2023-го в Клайпеде состоялась премьера его «Фрагмента», поставленного по чеховским «Трем сестрам». В начале февраля 2024-го в Латвийском национальном театре сыграли премьеру его спектакля «Питер Пэн. Синдром», замысел которого у Крымова возник еще в 1979 году. Перед отъездом из России режиссер приступил к работе над спектаклем в «Современнике», но по понятным причинам все сорвалось.
Не успела отгреметь премьера «Питера Пэна», как режиссер приступил в Клайпеде к репетициям «Реквиема». Представить на суд публики новый спектакль собираются в мае. А дальше – снова Рига, где Крымов будет ставить «Записки сумасшедших» с Чулпан Хаматовой и Максимом Сухановым.
Хаматова, кстати, смогла выучить латышский язык и сейчас играет в постановке «Страны глухих» в Латвии. Между премьерами и репетициями режиссер занят собственной студией Krymov Lab NYC, которую он открыл с американскими актерами в Нью-Йорке, в прославленном независимом бродвейском театре La MaMa ETC осенью 2022-го.
– Мне разные серьезные люди говорят: «Дима, возвращайся, будешь работать, как прежде». Но сейчас я думаю, что мое возвращение станет предательством, – говорил Крымов в одном из интервью. – И этот мой шаг означал бы только одно: что я смиряюсь с несвободой. Мне будет стыдно.
Фамилию Крымова в России убрали с сайта ГИТИСа. Исчез с портала и Юрий Бутусов. А вот из мировой театральной жизни – не исчез. В сентябре 2023-го бывший главный режиссер Театра имени Вахтангова поставил в Вильнюсе «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», а в начале февраля 2024-го состоялась премьера «Борьбы за престол» по пьесе Генрика Ибсена на родине драматурга, в Норвегии. Следом Бутусов приступил в Риге к репетициям спектакля «Портрет» по пьесе Аси Волошиной.
Кузнецов во главе государства
В том же интервью Крымов говорил, что уехавшим из России актерам на чужбине приходится нелегко. Подводит в том числе незнание иностранных языков. Поэтому лучше всего карьера складывается у тех, кто был известен на Западе еще до эмиграции. Как, например, ученик Крымова Александр Кузнецов.
Российско-украинский актер, ныне живущий на два города – Лондон и Лиссабон, – в 2021 году снялся во французской драме «Мой легионер» вместе с Луи Гаррелем. На следующий год звезда «Сердца пармы» сделал большой шаг к давно желанной им международной известности, снявшись в фильме «Фантастические твари: Тайны Дамблдора», разделив площадку с Джудом Лоу, Мадсом Миккельсеном и другими актерами с мировыми именами. Сейчас Кузнецов задействован в комедийном боевике «Главы государств» голливудского россиянина Ильи Найшуллера. Сюжет картины держится в секрете, но известно, что кастинг включает множество звезд, в том числе Идриса Эльбу и Джона Сину. В прокат фильм предполагается выпустить уже в этом году.
– Это хороший пример, как русские, англичане, американцы могут быть вместе, – рассказывал о фильме Кузнецов во время своего визита в Казахстан осенью 2023-го, когда он был хедлайнером международного фестиваля поп-культуры Comic Con Astana. – Потому что, когда идет отмена российской культуры (отчасти заслуженная и правильная, отчасти – нет), ни я, ни Илья не испытали ни разу ничего такого. Те, кто жалуется, что их чморят за границей, – может, они просто ведут себя как-то не так? В настоящем мире, а не в мире пропагандистских СМИ, можно быть с другой стороны и делать какие угодно проекты с кем угодно, чем я и собираюсь заниматься до конца жизни.
Кстати, у Кузнецова накопился внушительный список фильмов на полке в России, среди которых сериал «Шаман», фантастический «Крысолов» и «Розы Модильяни», где он сыграл Николая Гумилева. Когда они выйдут в прокат (и выйдут ли) – неизвестно.
Музыкальный пароход
Музыке из России пробиваться почти так же сложно, как и актерам. Конечно, уехавшие исполнители активно гастролируют, несмотря на все препятствия, но выступают они в основном перед такими же релокантами. Популярности по обе стороны железного занавеса благодаря сериалу «Слово пацана» добился хит «Пыяла» электронного дуэта «Аигел». Его участники – поэтесса и певица из Набережных Челнов Айгель Гайсина и музыкант из Санкт-Петербурга Илья Барамия – осудили СВО и уехали из России в 2022-м. Вначале в Турцию, затем в Германию.
Несмотря на попадание группы в черные списки, «Пыяла» звучала из каждого утюга в России, под нее выступала со своим номером фигуристка Камила Валиева. Правда, режиссер сериала Жора Крыжовников в недавнем интервью рассказал, что для сериала трек перезаписывали с другой вокалисткой из-за отказа Гайсиной участвовать в российском проекте. Но мировой чарт Shazam в декабре 2023-го возглавила все же композиция «Аигел», и это был первый случай в истории площадки, когда на самую вершину взлетела песня на татарском языке.
Самым объединяющим проектом для музыкантов-эмигрантов стал альбом «После России», составленный под руководством режиссера Ромы Либерова в январе 2023-го к столетию «Философского парохода». В записи пластинки приняли участие «Ногу свело!», «НАИВ», «Порнофильмы», Шым из «Касты», Монеточка*, Noize MC* и многие другие музыканты, исполнившие песни на стихи эмигрантов «первой волны», уехавших и высланных после Гражданской войны.
/Никита Ларин.
*Власти РФ считают иноагентом.