В российских кинотеатрах выходит в прокат фильм Сарика Андреасяна «Онегин». Это первая (не считая фильма 1911 года) экранизация романа Пушкина в нашей стране. «Собеседник» поговорил с исполнительницей роли мамы Ольги и Татьяны Лариных Алёной Хмельницкой.
«Кайфую и от самого слога Пушкина, и от фантастического юмора»
– Понимание этого произведения Александра Сергеевича, безусловно, с годами у меня менялось, – признается актриса. – В школе была обязаловка прочитать «Евгения Онегина», когда ты просто понимаешь: Пушкин – это наше всё и надо читать! Тогда я относилась к роману больше как к любовному, где такие возвышенные чувства у Татьяны к Онегину! Как любую романтическую девочку, особенно трогали ее письма, фразы оттуда запоминались сразу. А вот, например, сейчас, когда я перед съемками перечитывала роман, уже кайфую и от самого слога Пушкина, и от фантастического юмора, который мы в школе не понимали даже. Какая у Александра Сергеевича ирония ко всему происходящему и к персонажам! Теперь иногда на ночь беру эту книгу и перечитываю.
– Актер Владимир Вдовиченков, который выступает в фильме в роли Рассказчика, напомнил, что этот роман называли энциклопедией русской жизни…
– Да-да, абсолютно с этим согласна. Ну вот, например, Пушкин отмечает, что в то время в светском обществе было модно говорить и писать по-французски:
Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала
И выражалася с трудом
На языке своем родном…
Я знаю: дам хотят заставить
Читать по-русски.
Право, страх!
Ведь Татьяна Ларина писала свои знаменитые теперь письма на французском языке. И вот автор иронизирует над этой привычкой дам и поэтов того времени.
– Алёна, когда тебе предлагали роль Прасковьи Лариной, не смутило, что Пушкин в романе назвал ее «очень милой старушкой»?
– На тот момент этой героине было лет 37–38. В те времена, когда замуж выходили в 13 лет, женщина в таком возрасте считалась уже пожилым человеком. Сегодня, конечно, все уже смещено в этом плане. С другой стороны, фильм снимался все-таки не как полная историческая инсталляция, а еще и с учетом тех реалий, в которых мы сейчас находимся. Поэтому возраст героев – это условность в данном случае… Кстати, я недавно нашла две свои фотографии, где мне лет пятнадцать. Эти кадры были сделаны для проб в каком-то фильме о Пушкине. И вот там у меня грим, прическа пушкинских времен. Тогда на роль меня не утвердили. А больше никаких пересечений в актерской карьере с произведениями Александра Сергеевича у меня до сегодняшнего дня не было.
«Верю, что Александру Сергеевичу это понравилось бы»
«Когда решение было найдено, первые комментарии от актеров звучали примерно так: «Это Пушкин, только в прозе». А значит, есть ощущение, что сценарий сложился и кино получится мощным. Верю, что Александру Сергеевичу такое прочтение понравилось бы», – делится сценарист Алексей Гравицкий. Специально для уличных сцен в Санкт-Петербурге построили несколько улиц. Часть эпизодов снимали в поселке Пушкинские Горы и в Царском Селе – непосредственно в тех местах, где бывал великий поэт. Снимали и в исторических локациях:
Певческий мост, Большой Гатчинский дворец, усадьба Суханово. Для проекта было создано более 300 исторических костюмов.
Виктор Добронравов сыграл Евгения Онегина, Денис Прытков – Ленского, Лиза Моряк – Татьяну Ларину. Роль ее сестры Ольги исполнила Татьяна Сабинова. Рассказчиком выступил Владимир Вдовиченков. В проекте также приняли участие Алексей Гришин, Татьяна Лютаева, Ольга Тумайкина, Александр Яцко, Олег Каменщиков, Сергей Степин, Светлана Немоляева и другие.
– Татьяна Ларина все-таки выходит замуж за генерала, князя, который намного старше ее. Совершенно без любви, вопреки своему желанию. Еще одно наблюдение Пушкина о тех временах, что с мнением женщины не считались тогда…
– Я задумывалась на эту тему. Моя прабабушка Марфа Филипповна Казакова, крестьянка, которая жила под Тамбовом, и вышла так замуж. Родители ей просто указали из окошка на мужчину и сказали: выйдешь замуж за него. Прожили они хорошо, родили троих детей. Только вот о любви там никто не говорил.
«Таких загонов «младше-старше» у меня нет совсем»
– А ты анализировала, как изменилось твое актерское амплуа со временем?
– Конечно, и я очень рада, что в последнее время было очень много всего разного. Еще несколько лет назад мне часто предлагали сыграть, например, какую-то бизнес-леди, обязательно одинокую, без мужа и детей, которая разочаровалась в мужчинах и не очень верит в любовь, но в принципе такая неплохая тетка. А сейчас по-другому. Например, в сериале «Неверные» (тоже выходит 7 марта, но в онлайн-кинотеатре Wink. – Ред.) я играю интересную с точки зрения психологии и по-актерски роль женщины, которую обманывает молодой любовник. Проект «Онегин», опять же.
Прошлым летом в Армении были прекрасные съемки многосерийного фильма по роману Наринэ Абгарян «Симон», где я сыграла женщину с этаким армянским колоритом. Закончились съемки комедии под рабочим названием «Эверест», где я сыграла маму героини артистки Насти Самбурской, которая активно мешает жить своей дочери. Такая смешная роль, мне кажется, получилась. То есть какого-то четкого амплуа у меня все-таки не прослеживается.
– Не смущает, что иногда приходится играть маму актеров, которые ненамного и младше тебя?
– Вот недавно вышел фильм «Ева, рожай!», где я сыграла мамочку героини Елены Подкаминской, с которой у нас разница в возрасте лет восемь. Мы с ней смеялись на эту тему. Но хорошо отработали, никто меня специально не старил на съемках. Знаешь, я спокойно к таким моментам отношусь. Сейчас же такое время, что непонятно, кому и сколько лет. Иногда и в тридцать уже выглядят бабушками, и наоборот. Вообще, мне интересна сама роль, ситуации, в которые попадает моя героиня. А таких загонов «младше-старше» у меня нет совсем.
– Сегодня модно снимать разные биографические фильмы. Какого исторического персонажа хотела бы сыграть?
– Никогда не задумывалась над этим. Это такая опасная штука – играть в таких проектах. Редко когда у кого-то хорошо это получается. Нужно ведь еще хотя бы внешне быть чуть похожей на кого-то. А мне кажется, я ни на одного значимого деятеля не похожа. Поэтому меня и не зовут в такие фильмы.
– Ну вот на Прасковью Ларину оказалась похожа! Если вернуться к «Онегину», герои фильма говорят прозой, не в стихах, как у автора. Первое, наверное, что скажут критики: «Это не Пушкин!»
– Я готова к критике, если она будет конструктивной. Готова и к хейту, то есть к какой-то ненависти, которой в интернете не избежать. Хочу сказать, что сценарий мне понравился, он очень талантливый. Мне кажется, там сохранили дух знаменитого романа. А сделать кино только в стихах, это невозможно сегодня, вряд ли это было бы так интересно зрителю в кинотеатрах, особенно молодежи. Но стихи Пушкина там все-таки появляются у Рассказчика или в письмах. У меня есть такое ощущение, что, посмотрев эту картину, люди возьмутся почитать или перечитать роман «Евгений Онегин».
/Олег Перанов.
ЧИТАЙТЕ НАС НА sobes.press, ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ В дзен, ПОДДЕРЖИВАЙТЕ НА podpiska